Abstract
Traduit de lโanglais par : Soeur BALLOU Kaniz et Moulla NISSAR
Au Nom dโAllah, Le Trรจs Clรฉment, Le Trรจs Misรฉricordieux
ย INTRODUCTION GรNรRALE
Le Noble Prophรจte (que la Paix soit sur lui et sur sa Famille) a ditย :
ย ยซย Celui qui, parmi ma Communautรฉ, mรฉmorise quarante Traditions ou Ahadiths concernant des sujets de la Religion dont on a besoin, Allah le ressuscitera le Jour du Jugement comme un รฉrudit ayant une perspicacitรฉ profonde dans la foi.ย ยป
En suivant le Hadith mentionnรฉ ci-dessus, la section ยซย รducation Islamiqueย ยป de la World Federation [Islamic Education Board (IEB – WF)] a dรฉcidรฉ de publier une sรฉrie de petits livres de 40 Ahadiths sur diffรฉrents sujets.ย Les Hadith, qui ont รฉtรฉ sรฉlectionnรฉs de sources variรฉes, sont courts et simples et, par consรฉquent, faciles ร comprendre et ร mรฉmoriser. Nous espรฉrons que ces fascicules ne seront pas utiles uniquement aux Zakirines ainsi quโaux professeurs et รฉtudiants de Madressa, mais serviront, รฉgalement, ร la Oummah (la Communautรฉ Musulmane) en gรฉnรฉral.
La collecte des Ahadiths ainsi que leurs traductions, en anglais, ont รฉtรฉ rรฉalisรฉes par Cheikh Shahnawaz Mahdavi. IEB-WF souhaite remercier Cheick Mahdavi pour les efforts quโil a fournis dans la compilation et la traduction de ce travail. QuโAllah (swt) accepte ce travail comme une tentative supplรฉmentaire de lโIEB-WF pour propager lโIslam.
TABLE DES MATIรRES
Introduction | 11 |
Les Priรจres dans le Saint-Coran | 17 |
Le Rang Spรฉcial des Priรจres | 19 |
Les Piliers de la Religion | 20 |
La Parabole des Priรจres | 21 |
Les Ressources du Salut | 22 |
LโIllumination du Cลur | 23 |
Une preuve de l’acceptation des actes | 24 |
La Conduite des Prophรจtes | 25 |
La norme de l’Islam | 26 |
Les Bienfaits des Priรจres | 27 |
Les Priรจres et les Enfants | 28 |
La Valeur des Priรจres | 29 |
Le Visage de la Religion | 30 |
L’Importance des Priรจres | 31 |
Les Bรฉnรฉdictions des Priรจres | 32 |
Le Rang des Priรจres | 33 |
La Purification de l’รme | 34 |
L’engagement d’Allah | 35 |
Le Souvenir d’Allah | 36 |
La Bรฉnรฉdiction d’Allah | 37 |
S’Abstenir des Pรฉchรฉs | 38 |
Comment et quand ? | 39 |
L’Importance des Heures de Priรจres | 40 |
Le Saint-Prophรจte et les Priรจres | 41 |
Les Priรจres ร lโHeure | 42 |
Une Entitรฉ Bien Aimรฉe Considรฉrer les Priรจres comme Insignifiantes |
43 44 |
Le Dรฉgradement ou lโavilissement des Priรจres | 45 |
Dรฉtruire les Priรจres | 46 |
Les Priรจres Incorrectes | 47 |
L’insouciance envers les Priรจres | 48 |
Les Consรฉquences de l’Abandon des Priรจres | 49 |
La mort de l’incrรฉdule | 50 |
Le Chรขtiment | 51 |
La Porte de l’Enfer | 52 |
Les Conditions de l’Acceptation des Priรจres | 53 |
Priรจres acceptรฉes ? Quelle en est la Preuve ? | 55 |
Les Priรจres et la Wilayah des Ahloul Bayt | 56 |
Les Priรจres Recommandรฉes et Obligatoires | 57 |
Les Priรจres Accompagnรฉes de lโAdhan et de l’Iqamah | 58 |
Les Priรจres et les Supplications | 59 |
INTRODUCTION
ย Pour introduire les 40 Hadiths sur les Priรจres, il ne nous รฉtait pas possible de penser ร quelque chose de plus complet, intรฉressant et profond que ce qui apparaรฎt au dรฉbut du chapitre sur les Priรจres dans le Tawdhihoul Massรขรฏl de Ayatoullah Khomeini, le fondateur de la Rรฉpublique Islamique dโIran. En effet, nous lโavons choisi en espรฉrant que tous ceux qui รฉprouvent de lโamour pour les Ahloul Bayt (que la Paix soit sur eux) et pour ce grand gnostique tireront de grands bรฉnรฉfices de leurs paroles et dรฉclarations inestimables.
ย ยซ Les Priรจres sont les actes religieux les plus importants ร un tel point que si elles sont acceptรฉes par Allah, tous les autres actes dโadoration seront รฉgalement acceptรฉs. Par contre, si les Priรจres ne sont pas approuvรฉes, alors les autres actions ne seront pas non plus ย approuvรฉes. ยป
ย Et, tout comme le corps dโune personne qui se lave cinq fois par jour ne contient plus de saletรฉ ou de souillure ; de mรชme, les cinq Priรจres quotidiennes nettoient une personne de ses pรฉchรฉs.
ย Il est prรฉfรฉrable dโaccomplir ses Priรจres ร lโheure et celui qui considรจre les Priรจres comme sans importance est semblable ร quelquโun qui abandonne ses Priรจres. Le Saint-Prophรจte (que la Paix soit sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซ Celui qui nโaccorde pas dโimportance ร (ses) Priรจres et les considรจre comme insignifiantes mรฉrite le chรขtiment de lโau-delร . ยป
ย Un jour, quand le Saint-Prophรจte (que la Paix soit sur lui ainsi que sur sa Famille) se trouvait dans la Mosquรฉe, un homme arriva et se mit ร prier. Cependant, la faรงon dont il accomplissait ses Priรจres รฉtait telle quโil ne faisait ni le Roukou (gรฉnuflexion), ni les Soujoud (les prosternations) correctement. En voyant cela, le Saint-Prophรจte (que la Paix soit sur lui ainsi que sur sa Famille) fit cette remarque : ยซ Si cette personne vient ร mourir et que lโรฉtat de ses Priรจres reste inchangรฉ, elle ne mourra pas comme appartenant ร ma religion ! ยป
ย Une personne doit, donc, faire attention ร ce quโelle nโaccomplisse pas ses Priรจres en hรขte. Au moment oรน elle fait ses Priรจres, elle doit se rappeler Allah (SWT), avoir un comportement empreint de dignitรฉ, dโhumilitรฉ et de soumission, savoir avec Qui elle discute et se considรฉrer comme absolument insignifiante et sans importance devant la Grandeur et le Rang ย รlevรฉ du Seigneur des Mondes.
ย Si la personne se concentrait sur ces aspects dans leur ensemble, elle se dรฉtacherait de son รชtre. Elle serait exactement comme Amiroul Moaminine (que la Paix soit sur lui) qui ne ressentit rien quand on retira la flรจche de son pied alors quโil รฉtait plongรฉ dans ses Priรจres.
ย Une personne qui prie devrait รฉgalement se repentir (pour les mauvaises actions quโelle a faites) et sโabstenir des pรฉchรฉs qui font obstacle ร lโacceptation des Priรจres tels que la jalousie, la fiertรฉ, la mรฉdisance, la consommation de nourriture et de biens Haraam, lโabsorption de boissons enivrantes, le non-paiement de la Zakat et du Khoums etc. En gros, ย il vaut mieux quโelle sโabstienne de tous les pรฉchรฉs !
ย Il serait รฉgalement convenable de ne pas commettre dโactes qui rรฉduisent les rรฉcompenses des Priรจres tels lโaccomplissement de la Priรจre dans un รฉtat de somnolence ou le fait de retenir lโenvie dโaller aux toilettes, ou aussi celui de regarder le ciel tandis quโon est en train de prier. ย
ย En mรชme temps, on doit accomplir des actes qui nous permettent dโavoir encore plus de rรฉcompenses ou รงawaabs pour les Priรจres. Par exemple : porter une bague dโAgathe (โAqiq), porter des vรชtements propres, se brosser les dents, se coiffer les cheveux et mettre du parfum. ยป
Nous terminons cette introduction par un beau ย hadith du St-Prophรจte (que la Paix soit sur lui ainsi que sur sa Famille) :
ย ยซ Ma Oummah se divise en quatre groupes :
1. Les membres du premier groupe accomplissent leurs Priรจres mais sont insouciants de leurs Priรจres, ils seront placรฉs dans le โWaylโ. โWaylโ est le nom dโun des plus bas niveaux de lโenfer. Allah SWT a dit :
ยซ Malheur, donc, aux cรฉlรฉbrateurs de la Priรจre qui sont nรฉgligents dans leurs Priรจres ยป
2. Les membres du second groupe sont tels quโils accomplissent les Priรจres occasionnellement ; aussi, le โGhayyโ est la demeure des personnes appartenant ร ce groupe. โGhayyโ est le nom dโun autre plus bas niveau de lโenfer. Allah SWT a dit :
ย ยซ Puis leur succรฉdรจrent des successeurs qui perdirent la Priรจre et suivirent les dรฉsirs. Ils auront tรดt fait de rencontrer la perdition. ยป
3. Le troisiรจme groupe est constituรฉ de ceux qui nโaccomplissent jamais leurs Priรจres et le โSaqarโ leur est rรฉservรฉ. โSaqarโ est รฉgalement un des niveaux les plus infรฉrieurs de lโenfer. Allah SWT le dรฉcrit en ces termes :
ย ยซ (Les rรฉsidents du paradis demanderont aux habitants de lโenfer ๐ Quโest-ce qui vous a conduit au Saqar ? โ Eux de dire : ยซย Nous nโรฉtions pas des cรฉlรฉbrateurs de la Priรจreย ยป ยป .
4. Le quatriรจme groupe est composรฉ de personnes qui accomplissent leurs Priรจres rรฉguliรจrement et en toute humilitรฉ. Allah SWT parle dโeux en ces termes :
ย ยซ Oui, ils sont gagnants, les croyants, ceux qui sont dรฉvouรฉs dans leur Priรจre. ยป ย
Prions Allah SWT pour quโIl dรฉcrรจte que nous fassions tous partie du quatriรจme groupe.
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Mahmoud Sharifi
Les Priรจres dans le Saint-Coran
ย ยซ Et รฉtablis la Priรจre. Oui, la Priรจre empรชche de la turpitude et du blรขmable. Le Rappel dโAllah est, certes, ce quโil y a de plus grand. ยป
(Saint-Coran, Souratoul โAnkabout, verset 45)
Chapitre 1 : Le Rang des Priรจres selon l’Islam
Hadith 1 : Le Rang Spรฉcial des Priรจres
ย Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย La premiรจre chose quโAllah a rendue obligatoire pour ma Oummah (ma Communautรฉ) sont ย les cinq Priรจres, la premiรจre chose parmi ses actes dโadoration qui sera emmenรฉe vers les cieux seront les cinq Priรจres et la premiรจre chose sur laquelle elle sera questionnรฉe seront les cinq Priรจres.ย ยป
(Kanzoul Oummal, Volume 7, Hadith 18859)
Hadith 2 : Les Piliers de la Religion
ย L’imam Al-Baqir (que la Paix soit sur lui) a dit : ยซย L’Islam est basรฉ et instaurรฉ sur cinq choses : Le Salat (les Priรจres), la Zakat, le Hajj, le Sawm (jeรปne) et la Wilayah.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 234)
Hadith 3 : La Parabole des Priรจres
ย L’imam Al-Baqir (que la Paix soit sur lui) a dit : ยซย La Priรจre est le pilier de la Religion et sa parabole est semblable au support d’une tente : quand le support reste droit, les piquets et les cordes restent droites et verticales mais quand le support se courbe, ni les piliers ni les cordes ne restent droits.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 218)
Hadith 4 : Les Ressources du Salut
Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dรฉclarรฉ :
ยซ Pour celui qui adhรจre de faรงon appliquรฉe aux cinq Priรจres (quotidiennes), celles-ci seront, pour lui, le Jour du Jugement, un moyen dโรฉclairage, de tรฉmoignage et de Salut. ยป
(Kanzoul Oummal, Volume 7, Hadith 18862)
Hadith 5 : LโIllumination du Cลur
Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit :
ยซย La Priรจre d’une personne est (en rรฉalitรฉ) une lumiรจre dans son cลur, donc, celui qui la dรฉsire peut illuminer son cลur ย (grรขce aux priรจres).ย ยป
(Kanzoul Oummal, Volume 7, Hadith 18973)
Hadith 6 : Une preuve de l’acceptation des actes
ย L’imam As-Sadiq (que la Paix soit sur lui) a dit : ยซย La premiรจre chose pour laquelle une personne devra rendre le compte sera les Priรจres. Si elles sont acceptรฉes, tous ses autres actes seront (aussi) acceptรฉs. Mais si elles sont rejetรฉes, tous ses autres actes seront (รฉgalement) rejetรฉs.ย ยป
(Wassaโilous-Shia, Volume 3, Page 22)
Hadith 7 : La Conduite des Prophรจtes
ย Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย La Priรจre est l’un des ordres (principaux) de la Religion, auquel est liรฉ l’enchantement du Seigneur, Le Tout Puissant et Le Glorieux, et c’est la conduite des Prophรจtes.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 231)
Hadith 8 : La norme de l’Islam
ย Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย La Priรจre est la norme de l’Islam. Celui qui aime les priรจres et respecte ses limites, ses heures et ses mรฉthodes est un vrai Croyant.ย ยป
(Kanzoul Oummal, Volume 7, Hadith 18870)
Hadith 9 : Les Bienfaits des Priรจres
ย L’imam As-Sadiq (que la Paix soit sur lui) a dit : ยซ Sans doute l’Ange de la Mort repousse Satan de la proximitรฉ de celui qui aura adhรฉrรฉ et protรฉgรฉ ses Priรจres, et lui fait rรฉciter le tรฉmoignage โil n’y a pas de Dieu sauf Allah et Mohammad est Son Messagerย ยป lors du moment terrifiant et effrayant (de la mort). ยป
(Wassaโilous-Shia, Volume 3, Page 19)
Hadith 10 : Les Priรจres et les Enfants
ย L’imam Al-Baqir (que la Paix soit sur lui) a dit : ยซย Nous ordonnons ร nos enfants dโaccomplir les Priรจres lorsqu’ils ont cinq ans, alors, vous aussi, vous devriez ordonner ร vos enfants de les effectuer (mais seulement) lorsqu’ils ont sept ans.ย ยป
(Wassaโilous-Shia, Volume 3, Page 12)
Chapitre 2 : LโImportance et les Vertus des Priรจres
Hadith 11 : La Valeur des Priรจres
ย L’imam As-Sadiq (que la Paix soit sur lui) a dรฉclarรฉ : ยซย Une Priรจre obligatoire vaut mieux que le Hajj accompli vingt fois et il vaut mieux faire un Hajj plutรดt que de donner une maison pleine d’or en charitรฉ.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 227)
Hadith 12 : Le Visage de la Religion
ย Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย Chaque chose a un visage et le visage de votre Religion est la Priรจre. Alors prรฉservez-le pour que personne parmi vous ne puisse endommager et dรฉfigurer le visage de sa Religion.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 209)
Hadith 13 : L’Importance des Priรจres
ย Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a ย dรฉclarรฉ : ยซย Quand l’heure de chaque Priรจre approche, un ange annonce au peuple : (ร gens!) Levez-vous et รฉteignez, grรขce aux Priรจres, le feu que vous avez allumรฉ pour vous-mรชmes.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 209)
Hadith 14 : Les Bรฉnรฉdictions des Priรจres
ย L’รmir des croyants [Lโimam Ali] (que la Paix soit sur lui) a dit : ยซย Sans doute, quand une personne s’engage dans les Priรจres, son corps, ses vรชtements et toute chose qui l’entoure adore Allah.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 213)
Hadith 15 : Le Rang des Priรจres
ย Le Messager d’Allah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย La Priรจre est ร la Religion ce que la tรชte est au corps.ย ยป
(Kanzoul Oummal, Volume 7, Hadith 18972)
Hadith 16 : La Purification de l’รme
ย Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย L’exemple des cinq Priรจres (quotidiennes) est semblable ร celui de la riviรจre d’eau pure qui coule devant vos maisons dans laquelle une personne se lave cinq fois par jour, qui le nettoie des saletรฉs.ย ยป
(Kanzoul Oummal, Volume 7, Hadith 18931)
Hadith 17 : L’engagement d’Allah
ย Le Messager d’Allah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) cite les paroles d’Allah, LโExaltรฉ : ยซย J’ai rendu obligatoires les cinq Priรจres sur ta Oummah (Communautรฉ) et passรฉ un engagement avec Moi-mรชme que celui qui veille ร accomplir ses Priรจres en respectant ses heures, Je le placerai au Paradis. Aussi, pour celui qui ne respecte pas ces heures, Je n’ai pas d’engagement (avec lui).ย ยป
(Kanzoul Oummal, Volume 7, Hadith 18872)
Hadith 18 : Le Souvenir d’Allah
ย L’imam Al-Baqir (que la Paix soit sur lui) a dit : ยซ Le souvenir d’Allah envers โceux qui prientย ยป est meilleur et supรฉrieur ร leur souvenir envers Lui. Ne L’avez-vous pas remarquรฉ dire (dans le Saint Coran) : โSouvenez-vous de Moi et Je Me souviendrai de vous.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 199)
Hadith 19 : La Bรฉnรฉdiction d’Allah
ย L’imam Ali (que la Paix soit sur lui) a dรฉclarรฉ : ยซย Quand une personne se lรจve pour les Priรจres, Iblis s’approche de lui et le regarde avec envie et jalousie car il voit la Bรฉnรฉdiction d’Allah entourer la personne.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 207)
Hadith 20 : S’Abstenir des Pรฉchรฉs
ย Il est rapportรฉ qu’un jeune, parmi les Ansars [les Partisans de Mรฉdine], avait l’habitude, dโune part, de prier avec le Messager d’Allah (que la Paix soit sur lui et sur sa Famille) et, dโautre part, de faire des pรฉchรฉs et des actes corrompus. Quand le Messager dโAllah sut cela, il dit : ยซย Un jour viendra quand ses Priรจres l’empรชcheront de pรฉcher. Aprรจs peu, le jeune se repentit.ย ยป
(Biharoul Anwar, Volume 82, Page 198)
Chapitre 3 : L’Importance des Heures de salat
Hadith 21 : Comment et quand ?
ย L’imam As-Sadiq (que la Paix soit sur lui) a dit : ยซย Quand vous offrez une Priรจre obligatoire, faites-le ร son heure stipulรฉe comme si cโรฉtait votre derniรจre Priรจre et vous avez peur de ne plus jamais avoir la chance de prier dorรฉnavant.ย ยป
(Al Mahajjatoul Baรฏda, Volume 1, Page 350)
Hadith 22 : L’Importance des Heures de Priรจres.
ย Le Messager d’Allah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a rapportรฉ qu’Allah, Le Tout Puissant et Le Glorieux a dit : ยซย J’ai un engagement avec Mes croyants que s’ils accomplissent leurs Priรจres aux heures stipulรฉes, Je ne leur chรขtierai pas et leur donnerai une place au Paradis sans aucune question.ย ยป
(Kanzoul Oummal, Volume 7, Hadith 19036)
Hadith 23 : Le Saint Prophรจte et les Priรจres
ย Aishah raconte : ยซย Nous รฉtions engagรฉs dans une longue conversation avec le Messager d’Allah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille), mais quand lโheure du Salat arriva, c’รฉtait comme si ni lui ne nous connaissait, ni nous ne le connaissions.ย ยป
(Al Mahajjatoul Baรฏda, Volume 1, Page 350)
Hadith 24 : Les Priรจres ร lโHeure
ย L’imam As-Sadiq (que la Paix soit sur lui) a dit : ยซย Si une personne prรฉserve sa Priรจre et l’accomplit ร son heure stipulรฉe, elle monte en รฉtant une pure lumiรจre blanche et lui dit : ยซย Tu m’as gardรฉe, qu’Allah te protรจge.ย ยป Mais s’il ne prรฉserve pas sa Priรจre et s’il ne l’accomplit pas ร son heure dรฉcrรฉtรฉe, elle sโรฉlรจve telle une sombre et triste chose et lui dit : ยซย Tu m’as dรฉtruite, qu’Allah te dรฉtruise aussi.ย ยป
(Al Mahajjatoul Baรฏda, Volume 1, Page 340)
Hadith 25 : Une Entitรฉ Bien Aimรฉe
ย Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย Les actions les plus aimรฉes au regard d’Allah sont : la Priรจre aux heures stipulรฉes, (ensuite) la bontรฉ et la gentillesse envers les parents (et finalement) le Djihad dans la voie d’Allah.ย ยป
(Kanzoul Oummal, Volume 7, Hadith 18897)
Chapitre ย 4 : La Nรฉgligence et lโInsouciance Concernant les Priรจres
Hadith 26 : Considรฉrer les Priรจres comme Insignifiantes
ย Le Messager d’Allah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย Celui qui considรจre les Priรจres comme insignifiantes et lรฉgรจres n’est pas des miens. Je jure par Allah quโil ne m’approchera pas ร la Source de Kauthar.ย ยป
(Biharul Anwar, Vol. 82, Page 224)
Hadith 27 : Le Dรฉgradement ou lโavilissement des Priรจres
ย L’imam As-Sadiq (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui) a dit : ยซย Notre Intercession n’atteindra jamais celui qui considรจre ses Priรจres comme รฉtant sans importance et sans aucune valeur.ย ยป
(Biharul Anwar, Vol. 82, Page 227)
Hadith 28 : Dรฉtruire les Priรจres
ย Le Messager dโAllah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a formulรฉ : ย ยป Ne dรฉtruisez ย pas vos Priรจres en aucun cas : celui qui dรฉtruit ses Priรจres sera ressuscitรฉ en compagnie de Qaroun, Haman et Fir’aun.ย ยป
(Biharul Anwar, Vol. 82, Page 202)
Hadith 29 : Les Priรจres Incorrectes
ย L’imam Al-Baqir (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui) a dit : ยซย Un jour, le Messager d’Allah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) รฉtait assis dans la Mosquรฉe quand un homme entra et commenรงa ร prier, mais de telle faรงon quโil nโaccomplissait ni le Roukou ni les Soujjouds correctement. En voyant cela, le Messager dโAllah (saw) commenta : ยซย Cette personne picore comme un corbeau. Si elle vient ร mourir et que lโรฉtat de ses Priรจres reste tel quโil est actuellement, elle ne mourra sรปrement pas comme faisant partie de ma Religion.
(Al Mahajjatoul Baidร , Vol. 1, Page 34)
Hadith 30 : L’insouciance envers les Priรจres
ย Le Messager d’Allah (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dรฉclarรฉ : ยซย La Priรจre est le pilier de votre Religion et celui qui renonce intentionnellement ร ses Priรจres dรฉtruit sa Religion. En outre, celui qui ne respecte pas l’heure des Priรจres sera destinรฉ ร entrer au ยซย Waylย ยป qui est une vallรฉe en Enfer. En effet, Allah le Tout-Puissant a dit : ยซย Malheur, donc, ร ceux qui prient tout en nรฉgligeant (et retardant) leur Salร tย ยป : Le Saint Coran, Sourate Maoun versets 4 et 5
(Biharoul Anwar, Vol. 82, Page 202)
Hadith 31 : Les Consรฉquences de l’Abandon des Priรจres
ย Le Noble Prophรจte (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย N’abandonnez pas vos Priรจres intentionnellement parce quโen vรฉritรฉ, c’est une obligation d’Allah et Son Messager cesse de protรฉger celui qui renonce ร ses Priรจres dโune faรงon intentionnelle.ย ยป
(Kanzoul Oummal, Vol. 7, Hadith 19096)
Hadith 32 : La mort de l’incrรฉdule
ย Le Noble Prophรจte (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย Si une personne abandonne ses Priรจres sans se soucier des rรฉcompenses ni craindre les chรขtiments, je ne me prรฉoccupe pas de lui car sa mort est celle dโun Juif, dโun Chrรฉtien ou dโun Mazdรฉen).ย ยป
(Biharoul Anwar, Vol. 82, Page 202)
Hadith 33 : Le Chรขtiment
ย Le Noble Prophรจte (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dit : ยซย Les bonnes actions de celui qui, sans aucune raison valable, n’accomplit pas ses Priรจres jusqu’ร ce que son heure soit passรฉe, sont annulรฉes.ย ยป Puis il a ajoutรฉ : ยซย Ce qui diffรจre un Croyant d’un incrรฉdule est l’abandon des Priรจres.ย ยป
(Biharoul Anwar, Vol. 82, Page 202)
Hadith 34 : La Porte de l’Enfer
ย Le Noble Prophรจte (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui ainsi que sur sa Famille) a dรฉclarรฉ : ยซย Le nom de celui qui abandonne ses Priรจres intentionnellement est รฉcrit sur la porte de l’Enfer par laquelle il va (รฉventuellement) entrer.ย ยป
(Kanzoul Oummal, Vol. 7, Hadith 19090)
Chapitre 5 : L’รtiquette de la Priรจre et les Conditions de Son Acceptation
Hadith 35 : Les Conditions de l’Acceptation des Priรจres
ย L’imam As-Sadiq (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui) a dit qu’Allah, LโExaltรฉ, ย a annoncรฉ : ยซย J’accepterai les Priรจres de celui qui se prรฉsente humblement devant Ma Grandeur, qui maรฎtrise pour mon Amour ses dรฉsirs ignobles et ses passions charnelles, ย passe sa journรฉe en Mon Souvenir, ne cherche pas ร montrer sa grandeur devant Mes crรฉatures, nourrit les affamรฉs, habille les nรฉcessiteux, se comporte avec gentillesse et pitiรฉ envers ceux qui sont dans la misรจre et la difficultรฉ, offre un toit ร ceux qui sont รฉtrangers (dans sa ville) et se trouvent loin de leur rรฉsidence.ย ยป
(Wassaโilous-Shia, Vol. 15, Page 210)
Hadith 36 : Priรจres acceptรฉes? Quelle en est la Preuve?
ย L’imam As-Sadiq (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui) a dit : ยซย Celui qui dรฉsire savoir si ses Priรจres sont acceptรฉes ou pas doit observer si ses Priรจres lโont รฉloignรฉ du mal et des mauvaises actions. (Si oui,) alors il peut sโassurer que ses Priรจres sont acceptรฉes dans la mesure oรน elles lโont รฉloignรฉ du Mal.ย ยป
(Biharoul Anwar, Vol. 82, Page 198)
Hadith 37 : Les Priรจres et la Wilayah des Ahloul Bayt
ย Une fois, une personne demanda ร lโImam Zainoul Abidine (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui) : ยซย Quel est le critรจre de l’acceptation des Priรจres ?ย ยป
L’imam (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui) rรฉpondit : ยซย Reconnaรฎtre notre Wilayah et se dรฉsolidariser de nos ennemis.ย ยป
(Biharoul Anwar, Vol. 84, Page 245)
Hadith 38 : Les Priรจres Recommandรฉes et Obligatoires
ย Imam Al-Baqir (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui) a dit : ยซย Quand une personne accomplit la Priรจre, parfois seule la moitiรฉ monte vers le ciel alors que parfois c’en est seulement le tiers, ou le quart, ou le cinquiรจme qui monte. Seule la portion de la Priรจre que la personne aura accomplie en toute concentration et en toute attention du cลur est destinรฉe ร lโascension. (Et alors) il est conseillรฉ aux gens dโaccomplir les Priรจres recommandรฉes pour essayer de compenser ce qui รฉtait restรฉ incomplet dans leurs priรจres obligatoires.ย ยป
(Al Haqร โiq, Page 219)
Hadith 39 : Les Priรจres Accompagnรฉes de lโAdhan et de l’Iqamah
ย Imam As-Sadiq (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui) dit : ยซย Deux rangรฉes d’anges prient derriรจre celui qui accomplit ses Priรจres avec Adhan et Iqamah alors que seulement une rangรฉe d’anges prie derriรจre celui qui accomplit ses Priรจres avec Iqamah mais sans Adhan.ย ยป On demanda ร Imam (que la Paix soit sur lui) : ยซย Et quelle est la longueur de chaque rangรฉe ?ย ยป L’imam (que la Paix soit sur lui) rรฉpondit : ยซย Au minimum, sa longueur sโรฉtend dโEst en Ouest et au maximum sa longueur est la distance comprise entre la Terre et les Cieux.ย ยป
(Wassaโilous Shia, Vol. 4, Page 620)
Hadith 40 : Les Priรจres et les Supplications
ย L’imam As-Sadiq (que les Bรฉnรฉdictions dโAllah soient sur lui) a dรฉclarรฉ : ยซย Il est vrai quโAllah a rendu obligatoires sur vous les cinq Priรจres aux meilleurs moments de toutes les heures, alors il est important que vous Lโimploriez ร la fin de ces Priรจres.ย ยป