Abstract
Les versets 16-40 de la sourate 19 (Marie) du Saint Coran
Mentionne, dans le Livre (le Coran), Marie, quand elle se retira de sa famille en un lieu vers l’ Orient.
Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyรขmes Notre Esprit (Gabriel), qui se prรฉsenta ร elle sous la forme d’ un homme parfait.
Elle dit: ยซย Je me rรฉfugie contre toi auprรจs du Tout Misรฉricordieux. Si tu es pieux, (ne m’ approche point).ย ยป
Il dit: ยซย Je suis en fait un Messager de ton Seigneur pour te faire don d’ un fils purย ยป.
Elle dit: ยซย Comment aurais- je un fils, quand aucun homme ne m’ a touchรฉe, et que je ne suis pas prostituรฉe?ย ยป
Il dit: ยซย Ainsi sera- t- il! Cela M’ est facile, a dit ton Seigneur! Et Nous ferons de lui un signe pour les gens, et une misรฉricorde de Notre part. C’ est une affaire dรฉjร dรฉcidรฉeย ยป.
Elle devint donc enceinte (de l’ enfant), et elle se retira avec lui en un lieu รฉloignรฉ.
Puis les douleurs de l’ enfantement l’ amenรจrent au tronc du palmier, et elle dit: ยซย Malheur ร moi! Que je fusse morte avant cet instant! Et que je fusse totalement oubliรฉe!ย ยป
Alors, il l’ appela d’ au-dessous d’ elle, (lui disant:) ยซย Ne t’ afflige pas. Ton Seigneur a placรฉ ร tes pieds une source.
Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraรฎches et mรปres.
Mange donc et bois et que ton ลil se rรฉjouisse! Si tu vois quelqu’un d’ entre les humains, dis (lui:) ยซย Assurรฉment, j’ ai vouรฉ un jeรปne au Tout Misรฉricordieux: je ne parlerai donc aujourd’hui ร aucun รชtre humainย ยป.
Puis elle vint auprรจs des siens en le portant (le bรฉbรฉ). Ils dirent: ยซย ร Marie, tu as fait une chose monstrueuse!
ยซย Sลur de Hรขroรปn, ton pรจre n’ รฉtait pas un homme de mal et ta mรจre n’ รฉtait pas une prostituรฉeย ยป.
Elle fit alors un signe vers lui (le bรฉbรฉ). Ils dirent: ยซย Comment parlerions- nous ร un bรฉbรฉ au berceau?ย ยป
Mais (le bรฉbรฉ) dit: ยซย Je suis vraiment le serviteur d’ Allah. Il m’ a donnรฉ le Livre et m’ a dรฉsignรฉ Prophรจte.
Oรน que je sois, Il m’ a rendu bรฉni; et Il m’ a recommandรฉ, tant que je vivrai, la priรจre et la Zakรข;
et la bontรฉ envers ma mรจre. Il ne m’ a fait ni violent ni malheureux.
Et que la paix soit sur moi le jour oรน je naquis, le jour oรน je mourrai, et le jour oรน je serai ressuscitรฉ vivant.ย ยป
Tel est Issa – (Jรฉsus), fils de Marie: parole de vรฉritรฉ dont ils doutent.
Il ne convient pas ร Allah de S’ attribuer un fils. Gloire et Puretรฉ ร Lui! Quand Il dรฉcide d’ une chose, Il dit seulement: ยซย Sois!ย ยป et elle est.
Certes, Allah est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez- le donc. Voilร un droit cheminย ยป.
(par la suite,) les sectes divergรจrent entre elles. Alors, malheur aux mรฉcrรฉants lors de la vue d’ un jour terrible!
Comme ils entendront et verront bien le jour oรน ils viendront ร Nous! Mais aujourd’hui, les injustes sont dans un รฉgarement รฉvident.
Et avertis- les du jour du Regret, quand tout sera rรฉglรฉ; alors qu’ ils sont (dans ce monde) inattentifs et qu’ ils ne croient pas.
C’ est Nous, en vรฉritรฉ, qui hรฉriterons la terre et tout ce qui s’ y trouve, et c’ est ร Nous qu’ ils seront ramenรฉs.
Dis: ยซย O gens du Livre, venez ร une parole commune entre nous et vous: que nous n’ adorions qu’ Allah, sans rien Lui associer, et que nous ne prenions point les uns les autres pour seigneurs en dehors d’ Allahย ยป. Puis, s’ ils tournent le dos, dites: ยซย Soyez tรฉmoins que nous, nous sommes soumisย ยป.