Ir al contenido

Soporte WhatsApp

+353899676857

Youtube Instagram Envelope
Idioma

Página de inicio LMS,

Seleccione su idioma:

  • English
  • Arabic
  • French
  • Urdu
  • Spanish
  • Russian
  • Dutch
  • Inicio
  • Cursos
  • Multimedia
    • El sagrado Corán
    • Biblioteca
    • Artículos
    • Pódcast
    • Película
    • Videos de recitación
    • Galerías
    • Entonación
  • Blog
  • Preguntas frecuentes
  • Sobre Nosotros
  • Contáctanos
  • Donación
  • Iniciar sesión en LMS
Menu
  • Inicio
  • Cursos
  • Multimedia
    • El sagrado Corán
    • Biblioteca
    • Artículos
    • Pódcast
    • Película
    • Videos de recitación
    • Galerías
    • Entonación
  • Blog
  • Preguntas frecuentes
  • Sobre Nosotros
  • Contáctanos
  • Donación
  • Iniciar sesión en LMS
Search
Close
El motivo de la Distinción del Nombre “Corán”

Hogar > Article > El motivo de la Distinción del Nombre “Corán”

Abstracto

Con Husaîn Yavân Ârâsteh

Por: Husaîn Yavân Ârâsteh

Traducción: Dra. Zohre Rabbani

 

De entre los nombres revelados al Profeta (Bpd), “Qur’ân” es el nombre más famoso y usado entre los musulmanes. Muchos sostienen que este nombre se ha convertido en un nombre propio para el Corán de entre otros nombres.[1]

Pero cabe la pregunta que: ¿acaso la distinción de este nombre sobre otros fue desde un comienzo a causa de las aleyas coránicas o se debe al uso gradual de los musulmanes a lo largo de los tiempos? Existen argumentos que afirman que el Corán desde un comienzo se utilizó como el nombre propio de este Libro Sagrado.

En varios casos cuando se mencionan los nombres de los Libros Celestiales, el “Corán” ha sido citado junto al Evangelio y la Torá:

﴿وَعْداًعَلَيْهِ حَقّاً فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْءان﴾

Wa‘dan ‘alaihi haqqan fî-t taurât-i ual inÿîli ual qur’ân

«Es una promesa infalible la suya, que está registrada en la Torá, el Evangelio y el Corán».[2]

Dios, en los suras “Qâf”, “Iâ Sîn”, y “Sâd”, en el momento de jurar por Su Libro Sagrado, de entre otros nombres jura por “Qur’ân Al-Maÿîd”, “Qur’ân Al-Hakîm” y “Qur’ân Dhî Dhikr” respectivamente. En los otros dos casos, es decir, en la Sura Az-Zujruf y Ad-Dujân, jura además por “Kitâb Al-Mubîn”.

De entre los cuatro nombres mencionados en el segundo capítulo el privilegio del nombre “Qur’ân” sobre los otros, se debe a que es un nombre específico del Corán, mientras que otros han sido utilizados también para referirse a otros Libros Divinos:

﴿وَإِذْءَاتَيْنَامُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾

Wa idh âtainâ mûsa-l kitâba ual furqâna la‘al·lakum tahtadûn

«Y de cuando concedimos a Moisés el Libro y “el Discernimiento” tal vez así os guiaseis»,[3]

﴿وَلَقَدْءَاتَيْنَامُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَآءًوَذِكْراًلِلْمُتَّقِينَ﴾

Wa laqad âtainâ mûsâ ua hârûna-l furqâna wa diâ’an wa dhikran lil muttaqîn

«Habíamos concedido a Moisés y Aarón “el Discernimiento” que es luz y recuerdo para los timoratos».[4]

El nombre “Qur’ân” ha sido mencionado dos veces y por primera vez en la Sura Al-Muzzamil (73) –tercera sura en orden de revelación- y en cada una ordena su lectura. Entonces el título de “Qur’ân” desde los comienzos de la revelación ha sido elegido por parte de Dios como un título superior y propio.

Aunque el nombre “Kitâb” ha sido utilizado más que el término “Qur’ân”, sin embargo, desde que Kitâb tiene un amplio significado y ha sido utilizado también para referirse a La Torá y a La Biblia, por la misma razón, el nombre “Qur’ân” en comparación a otros títulos y nombres tiene mayor uso en cuanto a este Libro Sagrado.

El empleo de este término en los dichos del Profeta (Bpd), de ‘Alî el Príncipe de los Creyentes (P) y demás Imâmes, basándonos en las numerosas narraciones que tenemos a nuestra disposición, muestra que “Qur’ân” es un vocablo escogido y seleccionado del mismo texto de las aleyas.

Con lo ya dicho se ha esclarecido la respuesta a la pregunta: que el Corán, por su propia utilización, se ha convertido en un nombre propio y específico, por lo tanto se ha hecho famoso en el uso de los musulmanes.

Conclusión: Sólo el nombre “Qur’ân” es el nombre específico y propio del Libro Sagrado, y ello se debe al privilegio de éste ante otros, y por la consideración especial de Dios hacia este nombre en el Generoso Corán.

Fuente: “Lecciones sobre Las Ciencias Coránicas”

Ediciones: Elhame Shargh, 2004

Todos derechos reservados.

Se permite copiar citando la referencia.

Fundación Cultural Oriente

[1] Recurrir a: Mufradât, Râgib Isfahânî; Manâhilul ‘Irfân, t.1, p.21; Nafihâtur Rahmân, t.1, p.13 y 14; La exégesis del Corán, del mártir Mustafâ Jomeînî, t.1, p. 13 y 14.

[2] Sura At-Taûbah, 9:111.

[3] Sura Al-Baqarah, 2:53;

[4] Sura Al-Anbîâ’, 21:48

Autor: H. Yavan Arasteh

Descargar PDF
PrevAnteriorEl sentido de la «Desviación por parte de Dios» en el Corán
SiguienteCaracterísticas del hombre perfecto según el Glorioso CoránNext
Aprende el Corán con DarulQuran.co.uk
Comparte en las redes sociales
Últimas publicaciones de Instagram
✨✨✨ *World of Quran (Understanding the Quran ✨✨✨
*World of Quran (Understanding the Quran for Kids)*
🧒🏻👩👦🏼👩🏻

Link of Registration: 
👇👇👇
https://lms.darulquran.co.uk/en/course/view.php?id=354
✨✨✨

This course includes three levels, each level has 11 lessons.
In each course, kids learn 50 Quranic words and their equivalences in English. 

Each lesson includes the words and the ayahs containing these words, flashcards, stories, crafts, animations, etc.
.
.
.
.
.
.
.
#Quranlearning#quranforkids#quraniccourse#newcourse#online learning # quran#Islam#muslim#holyQuran#readingQuran# Kids#children#iman#Quranic#pray#bismillah#quranperfect#quransounds#quranmajid#deen_vibes#worldwidekids#worldofkids
✨✨✨ DarulQuran Academy is organizing the Onl ✨✨✨
DarulQuran Academy is organizing the Online Quran Competition in June 2022 to encourage Quran recitation, memorization and apply Quran’s spirit in our life. 
Registration Link: 
👇👇
https://darulquran.co.uk/news/competitions/first-annual-online-quran-competition/
✨✨✨
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#newcourse#readingquran#holyQuran#Qurankareem#Quranic#onlinelearning#quranandsunnah#quransayings#quranmajid#loveallah#quran#islamicposts#islamicguidance#Islam#loveislam#darulquran#islamworld
If you like your children to spend their first yea If you like your children to spend their first years of life in the presence of the Quran,
To live,🌱
To play,⚽️
To learn,📚
To read,📖
And most importantly, to create unforgettable memories, join us in the courses listed below.

Memorising the short Surahs of the Quran 
Familiarisation with the Arabic alphabet and reading the Quran
Familiarisation with Quranic concepts.
#Quran
#kids
#children
#Arabic-language
#leraningquran 
#online-learning
#Islamic-academy
#Muslims-Ummah
#Reading-Quran
#Understanding-Quran
#Islam
#muslim 
#darulquran 
#quranquotes 
#quranicpost
The Arabic Language Course Starting : On 22nd Jan The Arabic Language Course

Starting : On 22nd January, 2022 On Saturdays at 2:30 pm- 4 pm UK time.

📞 WhatsApp number: +353899425917

📧 Email: info@darulquran.co.uk 

#Arabic_Language
#Learning_Language
#Learning_Quran
#Quran_learning
#Reading_Quran
#Online_Learning
#Islamic_Academy
#Muslims_Ummah
#Understanding_Quran
#Reading_Quran
Quote from the Prophet Muhammad (pbuh) #quotes #Q Quote from the Prophet Muhammad (pbuh)
#quotes 
#Quran_Academy
#quotation 
#prophetmuhammadﷺ 
#Online_Quran_Class
#Darulquran_Academy
#Quranic_Courses
#quranclasses 
#muhammadpbuh 
#mercy
#earth
#heaven
Special Tarteel course for Hafiz Would you like t Special Tarteel course for Hafiz 
Would you like to memorise and recite Holy Quran beautifully?

So join us

Starting in December

*WhatsApp Number:*
‪+44 7496 668651

Email:
info@darulquran.co.uk

Darulquran Group

#Tarteel
#Voice
#Tune
#Quranrecitation
#Reciters
#Readingquranbeautifully
#onlinelearning
#Onlineacademy
#quranacademy
If you are interested in pondering on different ve If you are interested in pondering on different verses of the Holy Quran and would like to ponder on different topics such as the stages of creation, science, social relations, judgment, etc. in the Holy Quran then join the DarulQuran Exegesis (Tafsir) Course.

WhatsApp Number:
‪+44 7496 668651

Email:
info@darulquran.co.uk

#Tafsir
#Learningquran
#Exegesis
#Quranunderstanding
#Quranicpoints
#qurancontext
#Quranmeaning
#tafseerclass 
#tafseerquran 
#tafseer
Holy Quran Exegesis Course(Tafsir) ✳️If you a Holy Quran Exegesis Course(Tafsir)

✳️If you are interested in pondering on different verses of the Holy Quran and would like to ponder on different topics such as the stages of creation, science, social relations, judgment, etc. in the Holy Quran then join the DarulQuran Exegesis (Tafsir) Course.

WhatsApp Number:
‪+44 7496 668651

Email:
info@darulquran.co.uk

#Tafsir
#Learningquran
#Exegesis
#Quranunderstanding
#Quranicpoints
#qurancontext
#Quranmeaning
#tafseerclass 
#tafseerquran 
#tafseer
إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِکَتَ إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَى النَّبِیِّ یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِیمًا: Surely Allah and His angels bless the Prophet;  O you who believe!  call for (Divine) blessings on him and salute him with a (becoming) salutation
#Allah#God#Quran#prophet#Muhammad#angels#bless#believe#salute#salutation#miladunnabi_mubarak#milad#nabi#peacebeuponhim
Carga más... Sigue en Instagram

Academia Internacional del Corán en línea

  • Inicio
  • Cursos
  • Multimedia
    • El sagrado Corán
    • Biblioteca
    • Artículos
    • Pódcast
    • Película
    • Videos de recitación
    • Galerías
    • Entonación
  • Blog
  • Preguntas frecuentes
  • Sobre Nosotros
  • Contáctanos
  • Donación
  • Iniciar sesión en LMS
Menu
  • Inicio
  • Cursos
  • Multimedia
    • El sagrado Corán
    • Biblioteca
    • Artículos
    • Pódcast
    • Película
    • Videos de recitación
    • Galerías
    • Entonación
  • Blog
  • Preguntas frecuentes
  • Sobre Nosotros
  • Contáctanos
  • Donación
  • Iniciar sesión en LMS
  • English
  • Français
  • العربية
  • Nederlands
  • Español
  • Русский
  • اردو
  • Cursos
  • Donación
  • Blog
  • El sagrado Corán
  • Videos
  • Contáctanos
  • Preguntas frecuentes
  • Sobre Nosotros
  • Inicio
Scroll Up