Abstract
La langue, une des organes merveilleux du corps humain, est une grande faveur du Crรฉateur, dont pour la remercier, il en faut utiliser correctement.
Rappelons que le pouvoir de parler, une des chรจres grรขces divines, qui a beaucoup d’effets pour la maturitรฉ et lโรฉvolution de lโHomme, peut รชtre la source de nombreux dรฉgรขts matรฉriels ou spirituels. Et mรชme conduit parfois lโHomme vers le prรฉcipice de chute. Donc il est essentiel que chacun prendre soin de sa parole, car un grand nombre de fautes sort de la langue.
Amir-al-momenin Ali (AS) dit : ยซLe malheur et la peine de lโHomme se trouve dans sa langueยป, ยซQue de fois un homme a รฉtรฉ perdu par une langueยป, ยซLโHomme doit garder sa langue, puisque cette langue insoumis perdra certainement son maรฎtre. Je jure sur Dieu, je nโai jamais vue un vertueux qui profit de sa vertu, ร moine quโil aurait gardรฉ sa langue.ยป
Dans le saint Coran, le mot de โโLa Langueโโ a รฉtรฉ utilisรฉe plus de 20 fois.
Le saint Coran le prรฉsent parfois comme un organe du corps, ou un utile pour guider les hommes. Ainsi il parle de la diversitรฉ de la langue comme un signe divine pour avoir de la Connaissance. En tout cas il y a beaucoup de signification pour ce mot dans le saint Coran, dont on sโen occupe.
1-Lโinfluence de la parole :
(Al-Qasas, 34): .
2-Quelques versets coraniques expliquent la raison pour laquelle, le saint Coran a รฉtรฉ descendu ร la langue Arabe, parce quโelle รฉtait la langue usuelle de gens de lโรฉpoque, pour quโils le comprennent bien et quโils rรฉflรฉchissent sur ses mots :
(Al-Dukhan, 58): Nous ne l’avons facilitรฉ dans ta langue, qu’afin qu’ils se rappellent!
(Al-Ahqaf, 12): Et avant lui, il y avait le Livre de Moรฏse, comme guide et comme misรฉricorde. Et ceci est [un livre] confirmateur, en langue arabe, pour avertir ceux qui font du tort et pour faire la bonne annonce aux bienfaisants.
(Ibrahim, 4): Et Nous n’avons envoyรฉ de Messager qu’avec la langue de son peuple, afin de les รฉclairer. Allah รฉgare qui Il veut et guide qui Il veut. Et, c’est Lui le tout Puissant, le Sage.
(Al-Nahl, 103): Et Nous savons parfaitement qu’ils disent: . Or, la langue de celui auquel ils font allusion est รฉtrangรจre [non arabe], et celle-ci est une langue arabe bien claire.
(Al-Shuaraa, 195): en une langue arabe trรจs claire.
3-Avertir au Prophรจte Suprรชme (SAWA) de ne pas parler sans rรฉflรฉchir et avant lโaccomplissement de Parole rรฉvรฉlรฉe :
(Al-Qiyamah, 16): Ne remue pas ta langue pour hรขter sa rรฉcitation:
4-La langue, un organe du corps :
(Al-Balad, 9): Et une langue et deux lรจvres?
5-Donner une bonne nouvelle aux pieux et avertir du jugement divin:
(Maryam, 97): Nous l’avons rendu (le saint Coran) facile [ร comprendre] en ta langue, afin que tu annonces par lui la bonne nouvelle aux gens pieux, et que, tu avertisses un peuple irrรฉductible.
6-Demander dโaide ร Dieu pour parler correctement:
(Taha, 27): Dรฉnoue le noeud de ma langue.
(As-Shuaraa, 13): que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassรฉe: Mande donc Aaron.
7-La diversitรฉ des langues et des accents, un signe du pouvoir Divin:
(Al-Rum, 22): Et parmi Ses signes la crรฉation des cieux et de la terre et la variรฉtรฉ de vos idiomes et de vos couleurs. Il y a en cela des preuves pour les savants.
8-La forte interdiction de parler sans le savoir ou sans la croyance:
(Al-Nur, 15): quand vous colportiez la nouvelle avec vos langues et disiez de vos bouches ce dont vous n’aviez aucun savoir; et vous le comptiez comme insignifiant alors qu’auprรจs d’Allah cela est รฉnorme.
(Al-Fath, 11): Ceux des Bรฉdouins qui ont รฉtรฉ laissรฉs en arriรจre diront: . Ils disent avec leurs langues ce qui n’est pas dans leurs coeurs. Dis:
9-La jalousie, la cause de la parole amรจre ou mordante:
(Al-Ahzab, 19): avares ร votre รฉgard. Puis, quand leur vient la peur, tu les vois te regarder avec des yeux rรฉvulsรฉs, comme ceux de quelqu’un qui s’est รฉvanoui par peur de la mort. Une fois la peur passรฉe, ils vous lacรจrent avec des langues affilรฉes, alors qu’ils sont chiches ร faire le bien. Ceux-lร n’ont jamais cru. Allah donc, rend vaines leurs actions. Et cela est facile ร Allah.
(Al-Mumtahanah, 2): S’ils vous dominent, ils seront des ennemis pour vous et รฉtendront en mal leurs mains et leurs langues vers vous; et ils aimeraient que vous deveniez mรฉcrรฉants.
10-Pour lโintรฉrรชt personnel, certains chefs religieux prรฉtendent leur parole comme Parole rรฉvรฉlรฉe, dont cโest un acte dโaltรฉrer et de forger de mensonge contre Dieu Trรจs Haut:
(Al-Imran, 78): Et il y a parmi eux certains qui roulent leur langues en lisant le Livre pour vous faire croire que cela provient du Livre, alors qu’il n’est point du Livre; et ils disent: , alors qu’il ne vient pas d’Allah. Ils disent sciemment des mensonges contre Allah.
(Al-Nisa, 46): Il en est parmi les Juifs qui dรฉtournent les mots de leur sens, et disent : , , et favorise nous โนRainaโบ, tordant la langue et attaquant la religion. Si au contraire ils disaient: , , et , ce serait meilleur pour eux, et plus droit. Mais Allah les a maudits ร cause de leur mรฉcrรฉance; leur foi est donc bien mรฉdiocre.
(Al-Nahl, 62): Et ils assignent ร Allah ce qu’ils dรฉtestent [pour eux- mรชmes]. Et leurs langues profรจrent un mensonge quand ils disent que la plus belle rรฉcompense leur sera rรฉservรฉe. C’est le Feu, sans nul doute, qui leur sera rรฉservรฉ et ils y seront envoyรฉs, les premiers.
11-Modifier le dรฉcret divin:
(An-Nahl, 116): Et ne dites pas, conformรฉment aux mensonges profรฉrรฉs par vos langues: , pour forger le mensonge contre Allah. Certes, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne rรฉussiront pas.
12-Le tรฉmoignage des organes du corps sur les actes de gens, le jour de Rรฉsurrection.
(Al-Nur, 24): Le jour oรน leurs langues, leurs mains et leurs pieds tรฉmoigneront contre eux de ce qu’ils faisaient.
(Al-Maidah, 78): Ceux des Enfants d’Israรซl qui n’avaient pas cru ont รฉtรฉ maudits par la bouche de David et de Jรฉsus fils de Marie, parce qu’ils dรฉsobรฉissaient et transgressaient.
(Maryam, 50): Et Nous leur donnรขmes de par Notre misรฉricorde, et Nous leur accordรขmes un langage sublime de vรฉritรฉ.
(Al-Shuaraa, 84): fais que j’aie une mention honorable sur les langues de la postรฉritรฉ.